Traductions de „Abendprogramm“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱bendprogramm <‑[e]s, e> SUBST nt

Abendprogramm RADIO, TV

program m na wieczór

welcher Film läuft heute im Abendprogramm?

jaki film m leci dziś wieczorem w telewizji? fam

Expressions couramment utilisées avec Abendprogramm

welcher Film läuft heute im Abendprogramm?

jaki film m leci dziś wieczorem w telewizji? fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sarah & Pietro … bauen ein Haus war der Titel einer vierteiligen Doku-Soap, die im Frühjahr 2015 im Abendprogramm des deutschen Fernsehsenders RTL II ausgestrahlt wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Schritt und die Ankündigung einer täglichen Unterhaltungssendung, die im späten Abendprogramm ausgestrahlt werden sollte, wurden kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Eine Bar mit Abendprogramm, Performances, Buchpräsentationen und ein Konzert sind in dem neu entwickelten Konzept integriert.

de.wikipedia.org

Aus Jugendschutzgründen können drei Folgen nur im Abendprogramm gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Neben Interviews mit Künstlern, Vorberichten zu Konzerten und Opernaufführungen, Porträts, Kolumnen etc. enthält das Heft das gesamte örtliche Klassikprogramm als Monatsübersicht und das Hörfunk-Kultur-Abendprogramm.

de.wikipedia.org

Im Abendprogramm (als einziges Figurenspiel) war er nominiert für Theaterzwang 2006.

de.wikipedia.org

Das Abendprogramm unter der Woche besteht hauptsächlich aus Serien oder Dokutainmentsendungen.

de.wikipedia.org

1953 begann er mit der Gestaltung des Abendprogramms eines italienischen Rundfunksenders.

de.wikipedia.org

Die Serie lief fortan in wöchentlichem Rhythmus im Abendprogramm.

de.wikipedia.org

Eine seiner ersten Überlegungen war eine Veränderung im Programmplan durch die verbesserte Gestaltung des Abendprogrammes.

de.wikipedia.org