Traductions de „Absenker“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạbsenker <‑s, ‑> SUBST m BOT

Absenker

odkład m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Absenker in den Ecken weisen Maskenkonsolen auf.

de.wikipedia.org

Vegetativ pflanzt sie sich über Absenker fort und treibt aus den den Boden berührenden niederliegenden oberirdischen Teilen Wurzeln aus.

de.wikipedia.org

Außerdem können schwere Schneemassen die unteren Äste des Baums auf den Boden drücken, wo sie Wurzeln schlagen können (sogenannte Absenker) und so überleben, um im nächsten Jahr wieder zu wachsen.

de.wikipedia.org

Der einjochige Chor mit Fünfachtelschluss besitzt ein Kreuzrippengewölbe, dessen Absenker von einer Sohlbank aufgefangen werden.

de.wikipedia.org

Die vier Pfeiler des romanischen Chorjoches besitzen Kämpfersteine mit Würfelfries und in den Ecken romanische Absenker mit Knospenkapitellen und Kämpfern.

de.wikipedia.org

Oft bildet er durch vegetative Vermehrung dichte Bestände: Wenn die Zweige den Boden berühren, können sie Wurzeln schlagen und Absenker bilden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Kindeln und Brutknospen sind Absenker keine speziell für die vegetative Vermehrung gebildeten Pflanzenteile.

de.wikipedia.org

Ableger und Absenker sind eine gärtnerische Methode der Pflanzenvermehrung, sie beruhen aber auf natürlichen Fähigkeiten der so behandelten Arten und sind dem gemäß nicht bei allen Arten durchführbar.

de.wikipedia.org

Die Vermehrung der Pflanzen erfolgt durch Samen, Teilung größerer Stöcke und wurzelbildender Seitentriebe, Absenker oder Stecklinge.

de.wikipedia.org

Die Efeutute wird meist vegetativ durch Kopf- oder Stammstecklinge oder über Absenker vermehrt.

de.wikipedia.org