Traductions de „Akrobat“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Akroba̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [akro​ˈbaːt] SUBST m(f)

Akrobat(in)

akrobata(-tka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach seiner Genesung hat er eine wieder auftretende Halluzination über Akrobaten im Park.

de.wikipedia.org

Er gilt als begabter Tänzer, Akrobat und Turner.

de.wikipedia.org

Diese aus dem 6. Jahrhundert stammenden Objekte zeigen beispielsweise ein paar Akrobaten oder zwei Männer die eine Trommel tragen.

de.wikipedia.org

Zu den traditionellen Darbietungen gehören Akrobaten, Artisten, Clowns, Jongleure, Zauberkünstler und Tierdressuren.

de.wikipedia.org

Sie werden getragen von Akrobaten, Gymnastikern, Tänzern, Schauspielern und Künstlern im Zirkus, sowohl als praktische Kleidung als auch bei Vorführungen als Kostüm.

de.wikipedia.org

Die Traufzonen ruhen auf kleinen steinernen Konsolen, die teilweise skulptiert sind (Akrobat, Grimassenschneider, geflügelte Meerjungfrau, Tier mit Kugel im Mund).

de.wikipedia.org

Die Akrobaten, die „Fahrenden, diese ein wenig / Flüchtigern noch als wir selbst“, werden als rastlos beschrieben, der Antrieb zu ihrer Aufführung ist ihnen nicht bewusst.

de.wikipedia.org

Sie sind mit figürlichen Darstellungen, mit Köpfen, Schlingbändern, Akrobaten, Tieren und Jagdszenen verziert.

de.wikipedia.org

Der Akrobat geht auf die Spitze (akro = spitz, hoch).

de.wikipedia.org

So gründete er 1806 mit Akrobaten und eigenen Pferden ein eigenständiges Seiltänzer- und Künstlerunternehmen.

de.wikipedia.org