Traductions de „Anwerbeabkommen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Anwerbeabkommen SUBST

Entrée d'utilisateur

Anwerbeabkommen nt HIST

porozumienie o werbunku do pracy nt

Anwerbeabkommen nt HIST

ugoda poborowa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Familiennachzug war, im Gegensatz zu den anderen Anwerbeabkommen, nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Daneben bietet das digitale Museum Sonderausstellungen an, die sich größtenteils mit den Anwerbeabkommen der Wirtschaftswunderzeit beschäftigen, aber auch mit dem Thema Flüchtlinge.

de.wikipedia.org

Im europäischen Ausland wurden seit 1955 mithilfe von Anwerbebüros und bilateralen Anwerbeabkommen anfänglich vor allem weibliche, danach praktisch nur noch männliche Gastarbeiter angeworben.

de.wikipedia.org

Bis heute gelten in den Anwerbeabkommen geregelte sozial- und aufenthaltsrechtliche Vergünstigungen für Arbeitnehmer aus den Anwerbestaaten und ihre Familienangehörigen fort.

de.wikipedia.org

Weil sich in vielen Branchen nicht genug Arbeiter fanden, schlossen viele Regierungen Anwerbeabkommen mit süd- und südosteuropäischen Staaten, die den Zuzug von ausländischen Arbeitskräften regelten.

de.wikipedia.org

Das Anwerbeabkommen war von da an für italienische Arbeitnehmer weniger wichtig.

de.wikipedia.org

In den ersten Anwerbeabkommen war ein Rotationsprinzip vorgesehen, wonach die Arbeiter nach einiger Zeit wieder in ihre Heimatländer zurückkehren und durch neuangeworbene Arbeitskräfte ersetzt werden sollten.

de.wikipedia.org

Dem schob jedoch das Anwerbeabkommen von 1897 einen Riegel vor.

de.wikipedia.org

Beim Zustandekommen des Anwerbeabkommens spielten diverse politische Motive eine Rolle.

de.wikipedia.org

Staaten regeln die Zuwanderung nach eigenen Kriterien, beispielsweise durch die Einführung eines Punktesystems für die Einwanderung, durch den Abschluss von Anwerbeabkommen mit anderen Staaten oder durch eine Rückkehrförderung.

de.wikipedia.org