Traductions de „Architektenbüro“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Architẹktenbüro <‑s, ‑s> SUBST nt

1. Architektenbüro (Konstruktionsraum):

Architektenbüro

pracownia f architektoniczna

2. Architektenbüro (Firma):

Architektenbüro

architektoniczne biuro nt projektów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Leitung und Planung der Sanierung übernahm das Architektenbüro Lorenz & Ruschovy aus Langebrück.

de.wikipedia.org

Die Pläne stammten vom Leipziger Architektenbüro Kleitz & Zimmer.

de.wikipedia.org

1961 hatte sich an den Besitzverhältnissen nichts geändert, aber der Fotograf, das Hutatelier und das Architektenbüro befanden sich nicht mehr im Gebäude.

de.wikipedia.org

Die Umbaumaßnahmen zur Schaffung eines musealen Komplexes aus den verschiedenen Gebäuden leitete ein Architektenbüro.

de.wikipedia.org

Das Kölner Architektenbüro Vaupel & Partner erhielt den Auftrag für die Projektleitung und Planung der mit 14.000.000 DM budgetierten Maßnahme.

de.wikipedia.org

Es wurde für die Olympischen Spiele 1972 durch das Architektenbüro Behnisch & Partner geplant und war Ort für sportliche Veranstaltungen und die Eröffnungs- und Schlusszeremonie.

de.wikipedia.org

Für das Design zeichnete das Architektenbüro Alberts & van Huut verantwortlich.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Gelände des Ansitzes wurde aktuell von der Neuen Heimat mit Wohnbauten zugebaut, die von dem Architektenbüro Henke & Schreieck geplant wurden.

de.wikipedia.org

Er wurde von dem Stuttgarter Architektenbüro Kieferle & Partner entworfen und 1997 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Um ein variierendes Ortsbild zu schaffen, stehen hinter der Bebauung der einzelnen Ortsteile verschiedene Architektenbüros.

de.wikipedia.org