Traductions de „Aufgabenspektrum“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱u̱fgabenspektrum <‑s, ‑spektren> SUBST nt

Aufgabenspektrum

wachlarz m zadań

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die behördlichen Leichenöffnungen fielen nun ins Aufgabenspektrum der Wundärzte des Hospitals.

de.wikipedia.org

Schwerpunktmäßig war es der Auftrag des Kommandos der Luftwaffen die benötigten Kräfte und Mitteln gemäß ihrem Einsatz- und Aufgabenspektrum bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Auch die Analyse von Schadensfällen fällt in ihr Aufgabenspektrum.

de.wikipedia.org

Das Aufgabenspektrum der Agenturen erweitert sich damit erheblich und verschiebt den Fokus der Wertschöpfung.

de.wikipedia.org

Die knapp zehnjährige Dienstzeit der Brigade war durch eine weitere Umstrukturierung 1997 und den Einsatz im Erweiterten Aufgabenspektrum der Bundeswehr geprägt.

de.wikipedia.org

Es wurde im Rahmen des gesamten Aufgabenspektrums eingesetzt, war gemäß seiner Konzeption vollständig lufttransportfähig und sprungfähig mit allen Anteilen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Bestandteil des Aufgabenspektrums ist die Untersuchung von Grund- und Oberflächenwasser, Trinkwasser und Einleiter-Wässern.

de.wikipedia.org

Auch Publikationsdienste wie Dokumentenserver gehören oft zum Aufgabenspektrum.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres gefechtsfeldnahen Aufgabenspektrums sind Aufklärungshubschrauber zumeist den Heeresfliegern organisatorisch zugeordnet.

de.wikipedia.org

Auf Grund seines Aufgabenspektrums wurde er daher häufig auch als „päpstliches Entwicklungsministerium“ bezeichnet.

de.wikipedia.org