Traductions de „Backwerk“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bạckwerk <‑[e]s, sans pl > SUBST nt

Backwerk

wypieki mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er befreite das Backwerk von belastendem Fett und Zucker und ersetzte dies durch leichtere Zutaten und frische Früchte.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein zumeist süßes Backwerk.

de.wikipedia.org

Am Ende des Tages wurde an jedes Kind noch Backwerk ausgeteilt.

de.wikipedia.org

Ein traditionelles Backwerk aus den Pfefferküchlereien sind die Makronen (Kokosmakronen).

de.wikipedia.org

Als Folge tritt ein schlechtes Backverhalten auf, die Wasseraufnahmefähigkeit des Mehls sinkt, das Backwerk verliert an Elastizität und wird klitschig.

de.wikipedia.org

Er habe täglich die heilige Messe besucht und ein Zehntel seines Backwerks an Bedürftige verteilt.

de.wikipedia.org

Seine Filialen und Auslagen des Backwerks sind in der Art eines Juweliergeschäfts minimalistisch eingerichtet.

de.wikipedia.org

Daneben finden sie vielfältig Verwendung für die Zubereitung von Süßspeisen und Backwerk.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert erfolgte der Vertrieb des Backwerks durch Kiepenkerle mit einer Kiepe, einem hölzernen beziehungsweise aus Zweigen geflochtenen Behältnis, das auf dem Rücken getragen wird.

de.wikipedia.org

Der Hahnenkamm ist ein handflächengroßes Backwerk, das seinen Namen aufgrund seiner charakteristischen Form, die einem Hahnenkamm ähnelt, erhält.

de.wikipedia.org