Traductions de „Backwerk“ dans le dictionnaire allemand » italien

Backwerk <-[e]s> SUBST nt

Backwerk

pasticceria f

Backwerk

dolci mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 19. Jahrhundert erfolgte der Vertrieb des Backwerks durch Kiepenkerle mit einer Kiepe, einem hölzernen beziehungsweise aus Zweigen geflochtenen Behältnis, das auf dem Rücken getragen wird.

de.wikipedia.org

Daneben finden sie vielfältig Verwendung für die Zubereitung von Süßspeisen und Backwerk.

de.wikipedia.org

Da ihre Vorstellung vom Backwerk nicht unterschiedlicher sein könnte, haben sie nur Spott füreinander übrig.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte unter anderem die Produktion von Kunst als Backwerk (begonnen 1971).

de.wikipedia.org

Die Masse und das Backwerk sollen luftig bröselig bleiben.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein zumeist süßes Backwerk.

de.wikipedia.org

Dieser Quelle nach hat es sich um ein gängiges Backwerk gehandelt, das zusammen mit Zopfbrot und Kuchen bei Familienfeiern angeboten wurde.

de.wikipedia.org

Als Folge tritt ein schlechtes Backverhalten auf, die Wasseraufnahmefähigkeit des Mehls sinkt, das Backwerk verliert an Elastizität und wird klitschig.

de.wikipedia.org

Laut eigener Aussage verfügt dort das jetzige K&U-Backwerk über die modernste Fertigungsanlage zur Herstellung von Laugenbrezeln in Baden-Württemberg.

de.wikipedia.org

Alle anderen Backwerke werden von Franchisepartnern geführt.

de.wikipedia.org