Traductions de „Badezusatz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ba̱dezusatz <‑es, ‑zusätze> SUBST m

Badezusatz (Badesalz)

sól f do kąpieli

Badezusatz (Badeschaum)

płyn m do kąpieli

Expressions couramment utilisées avec Badezusatz

dieser Badezusatz wirkt nervenberuhigend

ten dodatek m do kąpieli ma działanie uspokajające

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Cremes und Lotionen, Parfüms, Deodorants, Insekten-Abwehrmittel, Lippenstifte, Zahnpasten, Haarpflegemittel, Zahnreinigungstabletten, Badezusätze, Lubrastrips.

de.wikipedia.org

Häufig werden Behandlungsversuche mit Tierfettzubereitungen, Badezusätzen, Enzymen, Fliegenmaden, Blutegeln, zeitweiliger Verwendung hydrokolloider Hautersatzstoffe, sowie Salben und Pudern (letztere zum Teil auch antibiotikahaltig) unternommen.

de.wikipedia.org

Es kann aber ebenso zur Säuglingspflege und auch als Badezusatz zur Behandlung von subakuten, chronischen Ekzemen sowie bei atopischen Ekzemen und Ichthyosis verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Badezusätze sind in flüssiger Form sowie in trockener, komprimierter Form (z. B. Badekugeln, Badeherzen) erhältlich.

de.wikipedia.org

Als Gurgelwasser bei Halsentzündung und Zahnfleischbluten und als Badezusatz für schlecht heilende, infizierte Wunden.

de.wikipedia.org

Zitronenverbene wird nicht nur als Badezusatz verwendet, der eine erfrischende Wirkung entfaltet, sondern auch zur Parfümierung beziehungsweise Verfeinerung von Seifen.

de.wikipedia.org

Die Zulu verwendeten Sandersonia aurantiaca als Aphrodisiakum und zusammen mit anderen Pflanzenarten als Badezusatz gegen Unheil.

de.wikipedia.org

Bei Kreislaufbeschwerden, rheumatischen Erkrankungen, Zerrungen wird eine 6- bis 10-prozentige Zubereitung in Form von Badezusätzen oder in 6- bis 10-prozentigen Salben angegeben.

de.wikipedia.org

Auch in Form von Badezusätzen kommt es zu diesem Zweck zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Doch bisher nutzte man Badezusätze ohne ausreichende Kenntnisse über Zusammensetzung, Badezeit und Wassertemperatur.

de.wikipedia.org