Traductions de „Beifuß“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bei̱fuß <‑es, sans pl > SUBST m BOT

Beifuß

bylica f pospolita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Blätter des rotstieligen Beifuß, nach unten abgestreift, sollten bei verspäteter Menstruation helfen, die des weißstieligen, nach oben abgestreift, bei zu lange dauernder Menstruation.

de.wikipedia.org

Oft überwintern Hüttensänger in nur mit Wüsten-Beifuß und anderen Trockenbüschen bestandenen Halbwüsten.

de.wikipedia.org

Gabelböcke kommen in geringer Anzahl in den offenen von Wüsten-Beifuß bewachsenen Gegenden vor.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Tieflagen ist mit lockerer Vegetation aus Wüsten-Beifuß und Gräsern bewachsen.

de.wikipedia.org

Beifuß galt im Mittelalter als sehr wirksames Mittel gegen und für Hexerei.

de.wikipedia.org

Wegen der Giftigkeit seiner ätherischen Öle wird vor der Verwendung des Beifuß in der Aromatherapie gewarnt.

de.wikipedia.org

Typische Gewürze für den Gänsebraten sind neben Salz und Pfeffer vor allem Beifuß und Majoran.

de.wikipedia.org

Es kommen lediglich Grasland und Sträucher vor, insbesondere der an die Trockenheit gut angepasste Wüsten-Beifuß, der für die erwähnten Huftiere eine wichtige Nahrungsquelle darstellt.

de.wikipedia.org

In Tieflage wachsen Wüsten-Beifuß und grasdominierte Vegetationstypen, wohingegen man auf bewaldeten Flächen verschiedene Artenkombinationen vorfindet.

de.wikipedia.org

Spärliche Tussocks, Wüsten-Beifuß und Trespen wachsen in den steinreichen, kolluvialen Böden.

de.wikipedia.org