Traductions de „Bemaßung“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wymiarowanie nt TEC

Bemaßung f

wymiarowanie reczne nt TEC

freie Bemaßung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bemaßung betrifft im Wesentlichen Längen- und Winkelabmessungen mit sogenanntem Nennmaß und zulässiger Toleranzbreite.

de.wikipedia.org

Im Maschinenbau zum Beispiel gelten für die Darstellung von geschnittenen Gewinden, Bohrungen und Passungen genauso wie für deren Bemaßung besondere Regeln.

de.wikipedia.org

Der senkrechte, in der Grafik blau eingefärbte Balken deutet an, dass es sich um eine Bemaßung für die Größe der Menschenfigur daneben handelt.

de.wikipedia.org

Seine Außenmaße betrugen rund 10,5 mal 15,0 Meter (gut 150 Quadratmeter), vermutlich war es mit einer Bemaßung von 35 mal 50 römischen Fuß angelegt worden.

de.wikipedia.org

Auch bei der Bemaßung und Beschriftung von Technischen Zeichnungen spielen Normen eine wesentliche Rolle.

de.wikipedia.org

Die Bemaßung beschreibt die Abmessung eines Einzelteils oder einer Baugruppe.

de.wikipedia.org

Liegt sie auf demselben Niveau einer anliegenden Bemaßung, ist die Mittelebene /-achse gemeint.

de.wikipedia.org

Es enthält zahlreiche sachlich-nüchterne Abbildungen die durch ihre Bemaßung den Nachbau der Maschinen erlauben.

de.wikipedia.org

Die dargestellte Geometrie wird durch die Bemaßung quantifiziert.

de.wikipedia.org

Schriftschablonen werden zur Bemaßung und Beschriftung in technischen Zeichnungen benutzt.

de.wikipedia.org