Traductions de „Bienenstock“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bie̱nenstock <‑[e]s, ‑stöcke> SUBST m

Bienenstock

ul m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Material gibt aber durch die im Bienenstock herrschenden Temperaturen nach (fließt) und bildet dabei plane Grenzflächen (Minimalflächen) zwischen den einzelnen Zellen.

de.wikipedia.org

Neben den Wegen und den Informationangeboten gehört auch die Ausgestaltung von Erlebnispunkten wie der Aussichtdüne und dem Bienenstock zum Konzept.

de.wikipedia.org

Offenbar entwickelt sich dieser Stoff erst nach der Aufnahme des Nektars durch die Bienen und den Transport in den Bienenstock.

de.wikipedia.org

Sie zahlten einen Steuersatz von 33,3 % auf landwirtschaftliche Erzeugnisse, darunter Weizen, Gerste, Sommerkulturen, Olivenbäume, gelegentliche Einnahmen, Ziegen und Bienenstöcke; insgesamt 7980 Akçe.

de.wikipedia.org

Sie dient dazu, beim Arbeiten des Imkers am Bienenstock die Stechbereitschaft der Bienen mit dem erzeugten Rauch zu senken.

de.wikipedia.org

Die Bienenstöcke werden zumeist in der Weise zu einer Gruppe zusammengestellt, als 9–12 Stöcke in ein Hochgestell eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Der Katzenveit verwandelt sich in eine Eule, versteckt sich in einem erntereifen Bienenstock und bewirft den Bauer mit Kot.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden in 240.000 Bienenstöcken 438 Tonnen Honig erzeugt (Stand 2012).

de.wikipedia.org

Ebenso baute er Umzäunungen, Wege, einen Bienenstock, ein Gewächshaus und eine Gartenlaube zum Weinanbau.

de.wikipedia.org

E wurden einige Bienenstöcke aufgestellt und das Dorf hatte etwas Fischerei.

de.wikipedia.org