Traductions de „Buchecker“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bu̱checker <‑, ‑n> [ˈbuːxʔɛkɐ] SUBST f

Buchecker

bukiew f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oben eine grüne geöffnete Buchecker und eine grüne über Eck gestellte Egge, unten ein silberner Eiskristall.

de.wikipedia.org

Es wird ein Zusammenhang mit dem Vorkommen von Buchenwäldern vermutet, da sich die Rötelmaus von Bucheckern ernährt.

de.wikipedia.org

Sie kann durch Aussaat der Bucheckern vermehrt werden.

de.wikipedia.org

Solche Fruchtbecher umgeben beispielsweise die Bucheckern, Eicheln (hier auch Hütchen) oder Esskastanien.

de.wikipedia.org

Hielten sich die Schweine in der Nähe auf, konnten Bauern auch mit Mais oder Gemüse zufüttern, insbesondere Bucheckern sollen sich hier bewährt haben.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Samen von Gräsern, Kräutern und Stauden, besonders im Winter aber auch härtere Baumsamen und Nußfrüchte wie beispielsweise Bucheckern.

de.wikipedia.org

Daher wurden die Schweine von den Bauern in die Wälder getrieben, wo sie sich besonders von Eicheln und Bucheckern ernährten.

de.wikipedia.org

Anlässlich Erntedanks gab es von 2006 bis 2018 kunstvolle Erntedankteppiche aus Naturmaterial wie Tannenzapfen, Kastanien, Bucheckern, Eicheln, Mais, Hagebutten und Holunder.

de.wikipedia.org

Die leicht hervorstehenden Bucheckern besitzen an der Spitze kleine Flügeln.

de.wikipedia.org

Sie können aber auch durch Haselnüsse, Kiefernsamen, Bucheckern oder vergleichbare Nussfrüchte ersetzt werden.

de.wikipedia.org