Traductions de „Butt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Bụtt <‑[e]s, ‑e> [bʊt] SUBST m

Butt

płastuga f

Bụ̈tt <‑, ‑en> [bʏt] SUBST f REG (bei einer Karnevalssitzung)

Bütt

mównica f

in die Bütt steigen

wchodzić [perf wejść] na mównicę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verdrängte daraufhin Butt für den Rest der Saison als Stammtorhüter.

de.wikipedia.org

Der Butt fand ein außerordentlich breites Medienecho und wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Sie drängt ihren Mann, den Butt erneut zu rufen, um sich eine kleine Hütte zu wünschen.

de.wikipedia.org

Der Butt erscheint und fragt, was „er“ begehre.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt in Rot eine silberne Butte mit goldenen Reifen und Tragbändern.

de.wikipedia.org

Um ein Hineinrutschen in die Harnröhre zu verhindern, sind die meisten Plugs am Ende mit einem breiteren Fuß, ähnlich einem Butt-Plug, ausgestattet.

de.wikipedia.org

Verbuttung wurde in einigen Brackwasserflüssen auch bei der Flunder (norddeutsch: Butt) beobachtet.

de.wikipedia.org

An der Kante des Springbrunnens ist eine Inschrift zum Gedenken an Butt und Millet angebracht.

de.wikipedia.org

Die mittlerweile häufiger anzutreffende Bauweise gliedert den Unterteil in drei Abschnitte: Butt, Griffbereich und Forearm sind jeweils aus einem einzelnen Stück Holz gefertigt.

de.wikipedia.org

Aus hygienischen Gründen kann man den Butt-Plug mit einem Kondom überziehen.

de.wikipedia.org