Traductions de „Design“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Design <‑s, ‑s> [di​ˈzaɪn] SUBST nt

Design (eines Möbelstücks)

wzór m

Design (eines Kleidungsstücks)

projekt m

Design (eines Kleidungsstücks)

design m

Expressions couramment utilisées avec Design

dieses unübertrefflich elegante Design

to niezrównanie eleganckie wzornictwo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er blieb allerdings technischer Leiter des neuen Unternehmens und behielt Oberhand über die Entwicklung neuer Designs.

de.wikipedia.org

Das Institut für Kunst und Design wurde 2013 zur neunten Fakultät.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten befinden sich in den Sammlungen vieler Design- und Kunstgewerbemuseen.

de.wikipedia.org

Dieses individuelle Design der Kopfform wurde in vielen Städten genutzt, um einen Bezug zur Stadt herzustellen und der Straßenbahn die Identität der Stadt zu verleihen.

de.wikipedia.org

Er übernahm dabei das charakteristische Design des schwarzen Helms seines Vaters, auf dem weiße Ruder auf den Londoner Ruderclub verweisen.

de.wikipedia.org

Das Design wurde im Laufe der Jahre jeweils der modernen Technik angepasst.

de.wikipedia.org

Ein klassisches Anwendungsgebiet der Mechanismus-Design-Theorie ist die Gestaltung von Regeln in einem Markt.

de.wikipedia.org

Mit diesen Änderungen wird versucht, das veraltete CPU-Design konkurrenzfähiger zu machen.

de.wikipedia.org

Auch inhaltlich orientierte man sich neu: Design als Mittel für den Unternehmenserfolg.

de.wikipedia.org

Der Grund für die Neugestaltung ist die europaweite Änderung des Designs.

de.wikipedia.org