Traductions de „Design“ dans le dictionnaire allemand » russe

Design <-s, -s> [diˈzaɪn] SUBST nt

Design

диза́йн m

ein neues Design entwerfen

разраба́тывать но́вый диза́йн

Corporate Design <-s, -s> SUBST nt

Corporate Design

фи́рменный диза́йн m

Computer Aided Design <-s> SUBST nt

Computer Aided Design

автоматизи́рованное проекти́рование nt

Expressions couramment utilisées avec Design

ein neues Design entwerfen

разраба́тывать но́вый диза́йн

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Unternehmen ließen, als Bestandteil ihres Corporate Designs, Möbel entwerfen und fertigen.

de.wikipedia.org

Er übernahm dabei das charakteristische Design des schwarzen Helms seines Vaters, auf dem weiße Ruder auf den Londoner Ruderclub verweisen.

de.wikipedia.org

Das Institut für Kunst und Design wurde 2013 zur neunten Fakultät.

de.wikipedia.org

Das Design wurde im Laufe der Jahre jeweils der modernen Technik angepasst.

de.wikipedia.org

Alle Produkte haben ein buntes und außergewöhnliches Design.

de.wikipedia.org

Ein klassisches Anwendungsgebiet der Mechanismus-Design-Theorie ist die Gestaltung von Regeln in einem Markt.

de.wikipedia.org

Der Grund für die Neugestaltung ist die europaweite Änderung des Designs.

de.wikipedia.org

In der Regel wurden dabei jedoch grundlegende Elemente der somalischen Flagge in das neue Design übernommen.

de.wikipedia.org

Das Design des Bauwerks ist derart, dass abhängig davon, von welchem Standpunkt man ausgeht, dieses als symmetrisch oder asymmetrisch angesehen werden kann.

de.wikipedia.org

Die immer größer werdenden Bauten der Nachfolgeserien hatten dann ein völlig anderes Design.

de.wikipedia.org