Traductions de „Disziplinargewalt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Disziplina̱rgewalt <‑, sans pl > SUBST f JUR

Disziplinargewalt

władza f dyscyplinarna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Aufgabe des Dekans war die Leitung der Gottesdienste und die Disziplinargewalt über die nicht zum Kapitel gehörenden Geistlichen.

de.wikipedia.org

Die Führer der Karawanen verfügten über große Autorität und hatten die Disziplinargewalt innerhalb ihrer Karawane inne.

de.wikipedia.org

Die Archidiakone wurden mit der Visitation der Kirchen innerhalb der Diözesen beauftragt und erhielten damit Disziplinargewalt über die Gemeindepriester.

de.wikipedia.org

Die Soldaten unterlagen deutscher Disziplinargewalt und erhielten Wehrsold.

de.wikipedia.org

Die drei Beamten erhielten die Befugnisse, die Disziplinargewalt und die Verantwortlichkeit eines Postamt-Vorstehers.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er für die Ernennung des Gerichtspersonals zuständig und übt hier die Disziplinargewalt aus.

de.wikipedia.org

Über die von ihm Abhängigen übte der Leibherr eine Disziplinargewalt aus.

de.wikipedia.org

Viele Parlamentarier forderten, die Disziplinargewalt über die Truppen, die bei den Gouverneuren lag, auf die militärischen Kommandeure zu übertragen.

de.wikipedia.org

Die Disziplinargewalt übten weiter die einzelnen Schiffsführer aus.

de.wikipedia.org

Den römischen Führungsoffizieren stand, bis auf das Schwertrecht, die volle Straf- und Disziplinargewalt über alle Angehörige ihrer Einheiten zu.

de.wikipedia.org