Traductions de „Disziplinarstrafe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Disziplina̱rstrafe <‑, ‑n> SUBST f JUR

Disziplinarstrafe

kara f dyscyplinarna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann drohten als Disziplinarstrafen der Verweis, strenge Verweis und die fristlose Entlassung.

de.wikipedia.org

Ohne die Spieldauer-Disziplinarstrafen gab es in dem Spiel 128 Strafminuten.

de.wikipedia.org

Die zweite Spieldauer-Disziplinarstrafe im gleichen Spiel oder innerhalb des gleichen Wettbewerbs zieht eine automatische Sperre von einem Spiel nach sich.

de.wikipedia.org

Auf große Strafen oder Disziplinarstrafen hat ein Tor keinen Einfluss.

de.wikipedia.org

Damit verbunden war auch der Schutz von beamteten Abgeordneten vor Disziplinarstrafen für ihre politischen Handlungen als Parlamentarier.

de.wikipedia.org

Während der Disziplinarstrafe war es den Insassen nicht gestattet, Besuch zu empfangen.

de.wikipedia.org

Gegen die preußischen Wachleute scheinen keine Disziplinarstrafen verhängt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Es verbleiben mithin für die Disziplinarstrafe nur wenige Fachgebiete, etwa im Bereich des Sports und der Kindererziehung.

de.wikipedia.org

Typische Disziplinarstrafen sind Stubenarrest, Kürzung oder Streichung von Taschengeld, in der Schule Tadel, Verweis, Strafarbeit, Mehrarbeit oder Nachsitzen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der ersten Friedensjahre nach den napoleonischen Kriegen entstanden neue Reglements für das Militärgerichtwesen, das Exerzieren sowie die Verwaltung und die Disziplinarstrafen und deren Anwendung.

de.wikipedia.org