Traductions de „Dorfbewohner“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dọrfbewohner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Dorfbewohner(in)

mieszkaniec(-anka) m(f) wioski

Dorfbewohner(in)

wieśniak(-aczka) m (f) alt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die verlassene Burg diente in den nächsten Jahrhunderten als willkommener Steinbruch der Dorfbewohner.

de.wikipedia.org

Die abergläubischen Dorfbewohner vermuteten einen uralten Fluch als Hintergrund dieses Blutrausches.

de.wikipedia.org

Flurnamen dienten oder dienen vor allem dazu, Dorfbewohnern eine räumliche Orientierungshilfe zu geben.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Gruppenvergewaltigungen durch Dorfbewohner und Polizisten, wird sie nackt aus dem Dorf getrieben.

de.wikipedia.org

Außerdem bewirtschaften die Dorfbewohner noch Fischteiche mit einer Gesamtfläche von 6,7 ha.

de.wikipedia.org

Anlässlich des jährlichen Bartholomäus-Festes versammeln sich die Dorfbewohner am Strand und entzünden mehrere große Feuer.

de.wikipedia.org

Dorfbewohner erraten nun, wer unter der Maske steckt.

de.wikipedia.org

Von dort erhielten die Dorfbewohner praktische Hilfen, Bildungsangebote, aber auch politische Aufklärung zu Themen wie Frauenrechte und Kastenlosigkeit.

de.wikipedia.org

Dadurch waren die Dorfbewohner der Willkür der Gutsbesitzer fast hilflos ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Sie zahlt es ihrer Verwandtschaft heim, indem sie sich besonders freundlich zu den Dorfbewohnern verhält.

de.wikipedia.org