Traductions de „Ehrenwache“ dans le dictionnaire allemand » polonais

E̱hrenwache <‑, ‑n> SUBST f MILIT

Ehrenwache

warta f honorowa

die Ehrenwache halten

stać na warcie honorowej

die Ehrenwache halten

pełnić wartę honorową

Expressions couramment utilisées avec Ehrenwache

die Ehrenwache halten

stać na warcie honorowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sowohl bei den Prozessionen als auch am Hauptfest wurden feierliche Aussetzungen der Hostie in der Monstranz veranstaltet, wobei die Bruderschaftsmitglieder eine sakramentale Ehrenwache abhielten.

de.wikipedia.org

Es reiste in einer eigens angefertigten, gepolsterten Kiste und mit Ehrenwache.

de.wikipedia.org

Der Sarg war mit der britischen Kriegsflagge bedeckt und eine Ehrenwache schoss drei Salven, als er in das Grab gesenkt wurde.

de.wikipedia.org

Bei diesem Anlass übernahmen Mitglieder des Ordens die Ehrenwache.

de.wikipedia.org

Es tritt z. B. bei jeder Flaggenparade an Bord eines türkischen Kriegsschiffes eine Ehrenwache an, an Bord italienischer Kriegsschiffe werden andere Pfeif-Signale gegeben usw.

de.wikipedia.org

Einige Offiziere der Bundeswehr wurden für die Ehrenwache abkommandiert.

de.wikipedia.org

Im linken Fenster schließlich halten zwei Bergmänner mit leuchtenden Lampen die Ehrenwache.

de.wikipedia.org

Am Sarg hielten hochrangige Offiziere der Bundeswehr, allesamt Ritterkreuzträger, abwechselnd die Ehrenwache.

de.wikipedia.org

Den gleichen Zweck dürfte die ewige Ehrenwache vor der Gruft bewirkt haben.

de.wikipedia.org

Sie befindet sich auf dem Dach eines Bunkers, in dem sich die Ehrenwache befindet.

de.wikipedia.org