Traductions de „Erdteil“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

E̱rdteil <‑[e]s, ‑e> SUBST m GEO

Erdteil

kontynent m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seither führten ihn Konzertreisen in 50 Länder aller Erdteile.

de.wikipedia.org

Die Keilsteine der Fenster im Sockelgeschoss tragen links vom Portal die vier Erdteile und rechts vom Portal die vier Jahreszeiten.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen verfügt heute über zahlreiche Filialen und Lizenzkooperationen in allen Erdteilen.

de.wikipedia.org

Wie bereits angedeutet, unterscheidet sie sich nicht wesentlich von der Fauna anderer Erdteile.

de.wikipedia.org

Die erste Variante des Spiels führt in verschiedenen Levels den Spieler durch sämtliche Erdteile.

de.wikipedia.org

Am Rand des oberen Kaskadebeckens stehen die Personifizierungen der vier Erdteile.

de.wikipedia.org

Diese, als Poncho bezeichnete Form ist über alle fünf Erdteile und die indonesische Inselwelt verbreitet.

de.wikipedia.org

Neves stellt in ihrer Dissertation 26 Arten aus verschiedenen Erdteilen vor, darunter 19 tropische Taxa.

de.wikipedia.org

An der Kanzel sind die damals nur vier bekannten Erdteile dargestellt, darunter das Symbol der Dominikaner: der Hunde des Herrn mit Fackel.

de.wikipedia.org

Die wirksamste Methode sei die Gleichberechtigung, Beschäftigung und Bildung der Frau in allen Erdteilen.

de.wikipedia.org