Traductions de „Erkältungskrankheit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Erkạ̈ltungskrankheit <‑, ‑en> SUBST f MÉD

Erkältungskrankheit

choroba f przeziębieniowa

Erkältungskrankheit

przeziębienie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit gehören Erkältungskrankheiten (respiratorische Infektionen) zu den häufigsten Infektionskrankheiten des Menschen.

de.wikipedia.org

Die an eine überwiegend trockene Umgebung gewöhnten Tiere sind besonders gefährdet: Nässe führt bei ihnen nicht selten zu tödlich endenden Erkältungskrankheiten.

de.wikipedia.org

Antibiotika wirken lediglich gegen bakterielle Infektionen und sind daher bei Erkältungskrankheiten in der Regel nicht sinnvoll.

de.wikipedia.org

Zudem wirken sie leicht beruhigend bei Nervosität, Schlaflosigkeit und damit in Verbindung mit den anderen Eigenschaften auch bei Erkältungskrankheiten.

de.wikipedia.org

Erkältungskrankheiten sind bei Kindern und Säuglingen sehr häufig, wobei die Häufigkeit mit dem Alter abnimmt.

de.wikipedia.org

Eine hohe Vitamin-C-Gabe kann auch weder vor Erkältungskrankheiten schützen, noch hilft es eine bereits eingetretene Erkältung zu bessern.

de.wikipedia.org

Coronaviren sind weltweit verbreitet und verursachen 10–15 % aller Erkältungskrankheiten.

de.wikipedia.org

Diese Substanzen wirken z. B. bei Erkältungskrankheiten und chronischer Bronchitis sekretolytisch (schleimlösend) und expektorierend, d. h., sie fördern den Auswurf von Schleim.

de.wikipedia.org

Ein Sudoriferum findet unter anderem Anwendung als unterstützende Maßnahme bei Erkältungskrankheiten.

de.wikipedia.org

Die Symptome der durch sie ausgelösten Erkältungskrankheit wie Husten, erhöhte Schleimproduktion und Niesen ermöglichen wiederum den Viren, sehr einfach zu einem neuen Wirt zu gelangen.

de.wikipedia.org