Traductions de „Ernteausfall“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ernteausfall SUBST

Entrée d'utilisateur

Ernteausfall m AGR

deficyt zbiorów m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Saugtätigkeit an den Pflanzen führt zu Ertrags- und Qualitätsverlusten bis hin zu vollständigem Ernteausfall.

de.wikipedia.org

40 Landwirte aus der Region gaben Meldungen über Ernteausfälle und andere landwirtschaftliche Schäden an das zuständige Landvolk weiter.

de.wikipedia.org

Schwere Ernteausfälle vor allem bei Kaffee und Zucker sind zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Zweitens reagierten die preußische Regierung und die Stadtverwaltungen nur unzureichend auf den Ernteausfall.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Infektion mit der durch Fadenwürmer übertragenen Reisigkrankheit ist der Ernteausfall stärker als im Mittel verglichen mit anderen Rebsorten.

de.wikipedia.org

Die klimatischen Bedingungen auf dem Höhepunkt der kleinen Eiszeit führten zu Ernteausfällen, denen Hungersnöte und Seuchen folgten.

de.wikipedia.org

Bei über 2 K Temperaturanstieg drohen der Kollaps von Ökosystemen und signifikante Auswirkungen auf Wasser sowie Nahrungsmittelvorräte durch Ernteausfall.

de.wikipedia.org

Die Bauern gerieten durch das Pachtsystem und Ernteausfälle häufig unter finanziellen Druck und mussten Kredite in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Der Rückgang begann 1860 mit einem Ernteausfall aufgrund einer Plage in deren Folge viele Bauern in den Konkurs gezwungen wurden.

de.wikipedia.org

Zu den materiellen Schäden gehören der Ernteausfall von 210 Hektar Getreide und 3940 Tiere.

de.wikipedia.org