Traductions de „Ernstfall“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ẹrnstfall <‑[e]s, ‑fälle> SUBST m

Ernstfall

sytuacja f kryzysowa

im Ernstfall

w sytuacji kryzysowej

den Ernstfall proben

symulować alarm

Expressions couramment utilisées avec Ernstfall

im Ernstfall

w sytuacji kryzysowej

den Ernstfall proben

symulować alarm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit etwa 500 Kampfpanzern und 1500 gepanzerten Fahrzeugen wäre das Land im Ernstfall kaum in der Lage, das weite und schwer zugängliche Hinterland zu sichern.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Instandhaltungsdienst aus dem Bereich der Technischen Nothilfe aufgebaut, der im Ernstfall durch Dienstverpflichtete des Luftschutzes verstärkt werden sollte.

de.wikipedia.org

Die geschlossene Form bot Schutz und wurde im Ernstfall verteidigt.

de.wikipedia.org

Die Rettung erfolgt im Ernstfall in die nicht betroffene Parallelröhre.

de.wikipedia.org

Wie bei dieser kann es im Ernstfall zu schweren Reaktionen kommen, z. B. einem anaphylaktischen Schock.

de.wikipedia.org

Hier wurde erstmals bei dieser Expedition die Verwendung eines Sauerstoffsystems im Ernstfall getestet.

de.wikipedia.org

Diese Bereitschaftsgrade sollen Soldaten im Ernstfall vor den Gefahren der Atomaren, Biologischen und Chemischen Waffen schützen.

de.wikipedia.org

Das geplante Schiff sollte im Ernstfall für Aufklärungszwecke einsetzbar sein und die vergleichsweise kleinen Torpedobooten der Raubvogel- und Raubtier-Klasse gegen moderne Zerstörer unterstützen können.

de.wikipedia.org

Er kann es sich schlicht nicht leisten, im Ernstfall viel Geld zu verlieren.

de.wikipedia.org

Als solche wären sie im Ernstfall von kleineren Einheiten wie Fregatten und Zerstörern unterstützt worden.

de.wikipedia.org