Traductions de „Ernstfall“ dans le dictionnaire allemand » grec

Ernstfall <-(e)s> SUBST m sing

Ernstfall

έκτακτη ανάγκη f

im Ernstfall

σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης

Expressions couramment utilisées avec Ernstfall

im Ernstfall

σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Ernstfall muss die Flughafenwehr jeden Ort auf dem Flugplatzgelände, einer Fläche von 880 ha, nach internationalen Standards in höchstens drei Minuten erreichen können.

de.wikipedia.org

Der Begriff bezeichnete also offensichtlich durchaus unterschiedliche Aktivitäten größerer Reiterverbände, den Ernstfall ebenso wie die Militärparade zu Pferd.

de.wikipedia.org

Die Rettung erfolgt im Ernstfall in die nicht betroffene Parallelröhre.

de.wikipedia.org

Er kann es sich schlicht nicht leisten, im Ernstfall viel Geld zu verlieren.

de.wikipedia.org

2013 trainierten über 200.000 Soldaten zwei Monate den Ernstfall.

de.wikipedia.org

Dort erarbeiten sich die Sappeure den Gleisbau und erproben so den Ernstfall.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Instandhaltungsdienst aus dem Bereich der Technischen Nothilfe aufgebaut, der im Ernstfall durch Dienstverpflichtete des Luftschutzes verstärkt werden sollte.

de.wikipedia.org

Diese Bereitschaftsgrade sollen Soldaten im Ernstfall vor den Gefahren der Atomaren, Biologischen und Chemischen Waffen schützen.

de.wikipedia.org

Bis etwa 22 Uhr feuerten die stationierten amerikanischen Flakstellungen als Training für den Ernstfall einige Schüsse in den Himmel.

de.wikipedia.org

Bei einzelnen Flugzeugtypen hilft eine ähnliche Schaltung dem Piloten, im Ernstfall zu überleben.

de.wikipedia.org