Traductions de „Fahrgeschwindigkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Fa̱hrgeschwindigkeit <‑, ‑en> SUBST f

Fahrgeschwindigkeit

prędkość f [jazdy]

durch überhöhte Fahrgeschwindigkeit kommt es häufig zu Unfällen

z powodu nadmiernej prędkości często dochodzi do wypadków

Expressions couramment utilisées avec Fahrgeschwindigkeit

durch überhöhte Fahrgeschwindigkeit kommt es häufig zu Unfällen

z powodu nadmiernej prędkości często dochodzi do wypadków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für höhere Level kommen dann noch Informationen wie wahre Fahrgeschwindigkeit, Hydraulikdrücke, Ventilstellungen, ob das Licht eingeschaltet ist und ähnliche Daten hinzu.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren die Pfeiler hohl, wurden jedoch in den 1950er Jahren mit Beton aufgefüllt, um höhere Fahrgeschwindigkeiten zuzulassen.

de.wikipedia.org

Um die Fahrgeschwindigkeiten bei Motornenndrehzahl gleichzuhalten, wurde das Übersetzungsverhältnis der Achsen von 25:7 auf 35:9 geändert.

de.wikipedia.org

Die dort gemachten Angaben sind aber wenig glaubhaft, sowohl was die genannten Bauzeiten als auch die Fahrgeschwindigkeit betrifft.

de.wikipedia.org

Die Fahrgeschwindigkeit betrug 2,5 m/s und die Fahrzeit ca. 1,5 min.

de.wikipedia.org

Das sechsteilige Raupenfahrwerk mit einer maximalen Fahrgeschwindigkeit von 6 Metern pro Minute trägt die Gesamtmasse von 3850 Tonnen.

de.wikipedia.org

Er bestimmt wesentlich die Fahrstabilität bei hohen Fahrgeschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Durch Erhöhung der Fahrgeschwindigkeit von 3,3 m/s auf 5,0 m/s bleibt die Förderleistung bei 290 Personen pro Stunde auf hohem Niveau.

de.wikipedia.org

Dabei können die Hinterräder, abhängig von Fahrgeschwindigkeit, Lenkwinkel und Fahrsituation, mit bis zu 2,8 Grad mit- oder gegenlenken.

de.wikipedia.org

Die Lichtspule lieferte oberhalb von etwa 30 km/h Fahrgeschwindigkeit eine zu hohe Spannung, sodass die Glühlampen bei schneller Fahrt mit Licht durchbrannten.

de.wikipedia.org