Traductions de „Feiertage“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fe̱i̱ertag <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Feiertag

święto nt

Feiertag

dzień m świąteczny [lub wolny od pracy]

gesetzlicher/kirchlicher Feiertag

święto państwowe/kościelne

Expressions couramment utilisées avec Feiertage

Sonn- und Feiertage

niedziele i święta ntpl

Ostern und Pfingsten sind bewegliche Feiertage

Wielkanoc f i Zielone Świątki plur to ruchome święta ntpl

habt ihr über die Feiertage schon etwas vor?

macie już jakieś plany na wolne dni?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Artikel werden gesetzliche Feiertage im und den aufgelistet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde die Zahl der Feiertage von 19 auf 12 reduziert, die in der Marienkirche immer noch gebräuchlichen Messgewänder abgeschafft und die Liturgie radikal vereinfacht.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind die Geburtstage des Königs, der Königin sowie der Jahrestag der Krönung des Königs offizielle Feiertage.

de.wikipedia.org

Die islamischen Feiertage richten sich nach dem Mondkalender.

de.wikipedia.org

Diese Feiertage werden in der Tradition des Volkes immer noch auf lebendige Weise aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Die Unruhen waren vollkommen abgeebbt und die folgenden Feiertage konnten in Ruhe, wenn auch mit Polizeipräsenz an den Stränden, verlebt werden.

de.wikipedia.org

Noch heute werden ausgewählte Feiertage mit offiziellen Gottesdiensten in der Kapelle begangen.

de.wikipedia.org

Ebenso waren bereits vorher auf bischöflich landesherrliche Verordnung etliche Feiertage abgeschafft worden.

de.wikipedia.org

Ich will nicht eure Sprache sprechen, ich will nicht eure Feiertage feiern, ich will verdammt nochmal nicht eure Fußballmannschaft anfeuern!

de.wikipedia.org

Feiertage sind für Arbeitnehmer grundsätzlich arbeitsfrei, was sich aus Arbeitszeitgesetz ergibt.

de.wikipedia.org