Traductions de „Fernschreiber“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fẹrnschreiber¹ <‑s, ‑> SUBST m TEL

Fernschreiber (Apparat)

dalekopis m

Fernschreiber (Apparat)

teleks m fam

Fẹrnschreiber²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Fernschreiber(in)

telefonista(-tka) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Kommunikationsmittel standen analoge Technologien in Form von Telefon, Fernschreiber und Funk zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die heute noch bekannten Lochstreifen werden als Speichermedium für Fernschreiber und Computer eingesetzt.

de.wikipedia.org

Peripheriegeräte wie Diskettenlaufwerk, Modem oder Zusatzanzeigen ermöglichten den Ausbau einer Schreibmaschine zu Fernschreibern, Druckern oder elektronischen Schreibautomaten und Textverarbeitungssystemen.

de.wikipedia.org

Später folgten Fernschreiber (unter anderem unter Verwendung des Baudot-Codes), Telefax und E-Mail.

de.wikipedia.org

Der Austausch der Dienste sollte nun per Fernschreiber erfolgen.

de.wikipedia.org

Das allgemeine Währungssymbol war früher auch auf Tastaturen von Computern, Fernschreibern und elektrischen Schreibmaschinen zu finden.

de.wikipedia.org

Auf einem Fernschreiber im Hotel wurden die aufgefangenen Signale ausgedruckt.

de.wikipedia.org

Er konstruierte ein Modem, mit dem sich der Fernschreiber am Telefonnetz betreiben ließ.

de.wikipedia.org

Daraufhin entwickelte Siemens & Halske einen relaisgesteuerten Fernschreiber und stellte den „Ttyp 25“ im Jahr 1927 als erstes Modell mit dieser Technik vor.

de.wikipedia.org

Bis zur Einführung eines internetbasierten Telegrammdienstsystems im Jahr 2008 erfolgte die Übertragung oft mittels Morsetelegraphie, Fernschreiber wurden nur vereinzelt verwendet.

de.wikipedia.org