Traductions de „Fernschreibnetz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fẹrnschreibnetz <‑es, ‑e> SUBST nt TEL

Fernschreibnetz

sieć f teleksowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1938 wurde ein behördliches Fernschreibnetz in Hamburg von der Firma Siemens & Halske installiert.

de.wikipedia.org

Über die Richtfunkverbindungen war ein eigenständiges Fernsprech- und Fernschreibnetz organisiert.

de.wikipedia.org

Neben drahtgebundenen Fernschreibnetzen (Telex) existieren weltweit noch zahlreiche Funkfernschreibnetze, die Nachrichten per Funk z. B. über Kurzwelle austauschen.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Elektronik und Software sind die aufwendigen Wartungen und Einstellungen an den mechanischen Bauteilen eines Fernschreibers und an dem Fernschreibnetz weitgehend entfallen.

de.wikipedia.org

Dieses Netz war in das internationale Fernschreibnetz eingebunden.

de.wikipedia.org

Die meisten Fernschreibnetze sind über Gateways in weitere Nachrichten- oder Datennetze eingebunden und können teilweise in diesen Systemen als Zusatzdienst betrieben werden.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Wichtigkeit eines Fernschreibanschlusses war auch die Nutzung eines anderen Fernschreibnetzes durch netzfremde Teilnehmer direkt und indirekt möglich.

de.wikipedia.org

Zentrale und Büros korrespondierten über das öffentliche Fernschreibnetz, über das auch die wichtigsten Kunden ihre Nachrichten empfingen.

de.wikipedia.org