Traductions de „Fernsehanstalten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Fẹrnsehanstalt <‑, ‑en> SUBST f

Fernsehanstalt

ośrodek m telewizyjny

die öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten

publicznoprawne ośrodki telewizyjne

Expressions couramment utilisées avec Fernsehanstalten

die öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten

publicznoprawne ośrodki telewizyjne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei müssen die Pflichtanteile der einzelnen Fernsehanstalten beachtet werden (Nr.

de.wikipedia.org

Dies gilt zum einen für Produktionen, die als Fernsehfilme ausschließlich für die TV-Ausstrahlung hergestellt werden, aber auch für Kinoproduktionen, an denen Fernsehanstalten beteiligt sind.

de.wikipedia.org

Jetzt können auch alle Filme, die unter Mitwirkung der Fernsehanstalten entstanden sind, als Referenzfilme anerkannt werden und nicht nur sechs pro Jahr.

de.wikipedia.org

Das Gericht forderte von den Fernsehanstalten Kopien der Aufnahmen und von der Polizeiführung Auskunft über die ermittelnden Beamten.

de.wikipedia.org

Die Filmabgabe wurde angehoben und auch die Fernsehanstalten verdoppelten ihre Zuwendungen.

de.wikipedia.org

Er inszenierte etliche bei Festivals prämierte experimentelle Video- und Kurzfilme; auch für zahlreiche Fernsehanstalten produzierte er bis zu mittellange Werke.

de.wikipedia.org

Festanstellungen sind in öffentlichen und privaten Rundfunk- und Fernsehanstalten, in Kulturämtern, bei Musikverlagen, Musiklabels, lokalen und überregionalen Konzert- und Musikveranstaltern möglich.

de.wikipedia.org

Auch die Fernsehanstalten konnten sich durchsetzen und eine Zwangsabgabe, die in ihre Programmhoheit eingegriffen hätte, vermeiden.

de.wikipedia.org

Man ging so weit, den Rundfunk- und Fernsehanstalten den Zutritt zu den Heimspielen zu verwehren.

de.wikipedia.org

Werden Lizenzgebühren fällig, verlangen öffentlich-rechtliche Fernsehanstalten von privaten Sendern einen Lizenzpreis von im Durchschnitt rund 1.300 € pro angefangene Minute.

de.wikipedia.org