Traductions de „Fertigerzeugnis“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fẹrtigerzeugnis <‑ses, ‑se> SUBST nt

Fertigerzeugnis → Fertigprodukt

Voir aussi : Fertigprodukt

Fẹrtigprodukt <‑[e]s, ‑e> SUBST nt WIRTSCH

Fertigprodukt

produkt m końcowy [lub finalny]

Fertigprodukt

wyrób m gotowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es beginnt mit der Aufnahme der Fertigung und endet mit dem Versand der Fertigerzeugnisse aus dem Unternehmen.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden sind Materialien der Urproduktion und Fertigerzeugnisse aus vorgelagerten Produktionsstufen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtbedarfsmatrix gibt nur den Bedarf an, der für die höchste Stufe anfällt, beispielsweise das Fertigerzeugnis.

de.wikipedia.org

Waschmaschinen dienen in Haushalten ebenso wie im Reinigungsgewerbe dazu, Bekleidung und andere textile Fertigerzeugnisse zu reinigen.

de.wikipedia.org

Im Handel mit Rohstoffen und Fertigerzeugnissen nahmen Lieferungen für den militärischen Bedarf jahrelang einen vorderen Platz ein.

de.wikipedia.org

Diese Produkte werden in verschiedenste Fertigerzeugnisse eingearbeitet, wie z. B. Kfz, Wohnmobile, Sanitäranlagen, Koffer, Dachboxen, Boote, Möbel oder Verpackungen für die Lebensmittelindustrie.

de.wikipedia.org

Devisenschwachen Entwicklungsländern bleibt auch heute meist als einzige Möglichkeit, ihre Rohstoffe zu exportieren, indem sie im Gegenzug Fertigerzeugnisse der Industriestaaten importieren.

de.wikipedia.org

Nachteil sind die höheren Lagerkosten für die Fertigerzeugnisse.

de.wikipedia.org

Auf internationalen Märkten wettbewerbsfähige Fertigerzeugnisse stellt die russische Wirtschaft nur in wenigen Bereichen wie der Rüstungswirtschaft her.

de.wikipedia.org

Diese spezifischen Formen sind häufig für die Bezeichnung der Fertigerzeugnisse maßgebend (z. B. Makkaroni, Tagliatelle, Spaghetti, Bandnudeln).

de.wikipedia.org