Traductions de „Funkstille“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fụnkstille <‑, sans pl > SUBST f

Funkstille TEL:

Funkstille

cisza f radiowa

Idiomes/Tournures:

es herrscht [bei jdm] Funkstille fam

[ktoś] nie daje znaku życia fig

Expressions couramment utilisées avec Funkstille

es herrscht [bei jdm] Funkstille fam

[ktoś] nie daje znaku życia fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das angebliche Brechen der Funkstille durch den japanischen Angriffsverband könne von den Kritikern der offiziellen These nicht bewiesen werden.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Teilung der Gruppen wurde nun auch die Funkstille gebrochen.

de.wikipedia.org

Zudem bestätigten japanische Offiziere, die an Bord des Angriffsverbandes für die Kommunikation zuständig gewesen waren, dass strenge Funkstille gewahrt wurde.

de.wikipedia.org

Beim Militär können jegliche See-, Land- und sogar Lufteinheiten zu einer Funkstille befehligt werden.

de.wikipedia.org

Dies vollzog sich weitgehend unter Geheimhaltung und Funkstille.

de.wikipedia.org

Funkstille wird teilweise auch bei militärischen Funknetzen angeordnet, um die Peilung der eigenen Verbände durch den Feind zu verhindern.

de.wikipedia.org

Mit seiner Mutter hatte er sich erst kurz zuvor nach mehr als 26 Jahre Funkstille wieder versöhnt.

de.wikipedia.org

Zudem wahrten die K-Verbände weitestgehend Funkstille oder gaben in ihren Nachrichten nie exakte Angaben zu bevorstehenden oder laufenden Einsätzen an.

de.wikipedia.org

Die beiden nehmen nach 30 Jahren Funkstille wieder Kontakt auf.

de.wikipedia.org

Die beiden lösten um 20:24 Uhr zweimal Luftalarm aus und kehrten anschließend unter Einhaltung von Funkstille zu ihrer Basis zurück.

de.wikipedia.org