Traductions de „Genremalerei“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Genremalerei <‑, sans pl > SUBST f KUNST

Genremalerei

malarstwo nt rodzajowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bildpersonal ist zumeist begrenzt auf die eigene Familie, jedoch nicht im Sinne klassischer Genremalerei.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich neben der Genremalerei mit der Historienmalerei mit den Themen aus der Klassischen Mythologie sowie mit den religiösen Themen.

de.wikipedia.org

Anfangs malte er Historien, später aber wandte er sich mit großem Erfolg der Genremalerei zu.

de.wikipedia.org

Ihr Werk war beeinflusst von der Porträt- und Genremalerei, sollte jedoch unbedingt davon abgehoben werden.

de.wikipedia.org

Dann befasste sie sich im Kupferstich zuerst mit der Umsetzung von Historien- und Genremalerei.

de.wikipedia.org

Als reine Genremalerei dient dieses Gemälde auch nicht, lässt doch der Hintergrund keine örtliche oder zeitliche oder kulturelle Einbettung erkennen.

de.wikipedia.org

Er widmete sich hauptsächlich der Landschafts- und der Genremalerei, schuf daneben aber auch einige Historiengemälde und Porträts.

de.wikipedia.org

Sich anfangs der Genremalerei widmend, beschäftigte er sich später mit der Darstellung mythologischer Szenen sowie der Landschafts- und Stilllebenmalerei.

de.wikipedia.org

Häufig wird gesagt, dass seine Arbeiten sich jeglicher Intellektualität und klassischer Bildung entzogen, aufgrund der Zuordnung seiner Bilder in die Genremalerei.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt seiner modernen Genremalerei sind figurative Bilder in Öl oder als Wandmalerei.

de.wikipedia.org