Traductions de „Großraumwagen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gro̱ßraumwagen <‑s, ‑> SUBST m EISENB

Großraumwagen

wagon m bezprzedziałowy [lub lotniczy]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1954 stattete die Firma ihre Duewag-Großraumwagen, die seit 1951 zunächst noch mit herkömmlichen Drehgestellen ausgeliefert worden waren, mit dem neuen Antrieb aus.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge boten mehr Plätze als ein Großraumwagen, benötigten wie diese aber nur einen Schaffner.

de.wikipedia.org

Bei den Fahrzeugen handelte es sich um vierachsige Großraumwagen in Einrichtungsbauweise.

de.wikipedia.org

Unabhängig davon besitzen modernere Großraumwagen aber geschlossene Fahrerkabinen.

de.wikipedia.org

Einer der beiden war ein Großraumwagen (Baureihe 404.0), der andere war als Halbspeisewagen mit 24 Sitzplätzen ausgeführt (Baureihe 404.1).

de.wikipedia.org

Im ländlichen Raum dominierten Großraumwagen mit Endplattformen, deren letzte große Serie die ab 1921 gebauten Donnerbüchsen waren.

de.wikipedia.org

Schacht 2 erhielt ein neues, vollwandiges Strebengerüst zur Übernahme der Förderung in Großraumwagen.

de.wikipedia.org

Der Triebzug hatte 98 Sitzplätze in zwei Großraumwagen-Abteilen und ein viersitziges Buffet.

de.wikipedia.org

Von Großraumwagen versprach sich der Betreiber hingegen, neben der billigeren Erhaltung und Wartung, einen Gewichtsvorteil sowie die bessere Verteilung der Fahrgäste im Zug.

de.wikipedia.org

Auch gab es in einzelnen Städten mit relativ niedrigen Fahrgastaufkommen keinen Bedarf an Großraumwagen.

de.wikipedia.org