Traductions de „Haarkranz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ha̱a̱rkranz <‑es, ‑kränze> SUBST m (Resthaar bei Männern)

Haarkranz

wianuszek m włosów

mit seinem grauen Haarkranz erinnert er an einen Pastor

ze swoim siwym wianuszkiem włosów [on] przypomina pastora

Expressions couramment utilisées avec Haarkranz

mit seinem grauen Haarkranz erinnert er an einen Pastor

ze swoim siwym wianuszkiem włosów [on] przypomina pastora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Haarkranz oder Pappus besteht aus einer Reihe an ihrer Basis zusammenhängender Borsten.

de.wikipedia.org

Wie ein Mönch trägt er einen geschorenen Kopf mit Haarkranz und eine Locke über der Stirn.

de.wikipedia.org

Ihr Nektar ist durch einen Haarkranz als „Saftdecke“ geschützt.

de.wikipedia.org

Hier wird auch ein behaarter Hautstreifen aus dem Haarkranz entnommen.

de.wikipedia.org

Dabei wird meist ein perianal ausgebildeter Haarkranz durch die Ameise bearbeitet.

de.wikipedia.org

Die fünf Staubblätter setzen an der Wand der Krone an und stehen hier in einem Haarkranz.

de.wikipedia.org

Sie haben einen Haarkranz im rauhaarigen, abbrechenden Kelch und verbreiten sich durch Klettausbreitung.

de.wikipedia.org

Die Blattspreite ist flach, ihre Spitze stumpf bis stechend spitz, das Blatthäutchen durch einen Haarkranz ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Haarkranz gibt die Ohren mit ihren breiten Muscheln und freien Ohrläppchen nur zur Hälfte dem Blick frei.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Arten ist der Nektar durch einen Haarkranz im Inneren der Krone geschützt.

de.wikipedia.org