Traductions de „Hammel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạmmel <‑s, ‑> [ˈhaməl] SUBST m

1. Hammel:

Hammel (Tier)

baran m

Hammel (Fleisch)

baranina f

2. Hammel péj fam (Dummkopf):

Hammel

baran m péj fam

blöder Hammel!

ty głupi baranie!

Expressions couramment utilisées avec Hammel

blöder Hammel!

ty głupi baranie!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heutzutage ist es üblich, dass dem Hammel das Leben geschenkt wird und stattdessen von den Gewinnern ein Essen für die Gesellschaft bereitet wird.

de.wikipedia.org

Mit diesem Impfstoff sei es ihm gelungen, junge Hunde und Hammel zu immunisieren.

de.wikipedia.org

Im Vorderhaus residiert unter anderem Husarenleutnant von Hammeln, ein Frauenheld, der jedoch notorische Geldsorgen hat.

de.wikipedia.org

Nur Schweine und Hammel waren weiterhin an den Kurfürsten abzuliefern.

de.wikipedia.org

Alternativ können anstelle von Fisch Krabben, Kaninchen oder Hammel verwendet werden.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für das Fleisch solcher Hammel ist ein Wildgeschmack, der auf die kräuterreiche Weide zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Früher wurde hierfür der am Hammeltanz anwesende Hammel geschlachtet und von der Hammelgesellschaft verspeist.

de.wikipedia.org

Die Hammel werden 2 Wochen an das Futter gewöhnt, anschließend wird eine Woche lang der Kot gesammelt und verwogen.

de.wikipedia.org

Bei einer Variante der Griechischen Küche werden außerdem Kartoffelscheiben als Schicht hinzugefügt, Lammfleisch statt Hammel verwendet und die Sauce mit Schafskäse verfeinert.

de.wikipedia.org

Ende des Jahres betrug der Viehstand des Regiments einschließlich Hammel und Schweine bereits etwa 400 Stück.

de.wikipedia.org