allemand » polonais

Traductions de „Häme“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Hä̱me <‑, sans pl > [ˈhɛːmə] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Häme

voller Häme erzählt sie von dem Unglück ihrer Nachbarn
[ona] ze zjadliwością opowiada o nieszczęściu swoich sąsiadów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dabei verrät er in seiner Häme und seinem Übermut alles, den Weg und die Bedingung, dass nur eine Jungfrau die Regentrude aufwecken kann.
de.wikipedia.org
Die Burg Häme diente bis 1972 als Gefängnis.
de.wikipedia.org
Wo immer es ihm möglich war, bei passender oder unpassender Gelegenheit, schüttete er seine Häme über die kirchlichen Würdenträger aus.
de.wikipedia.org
Die beiden Häme werden durch zwei Histidine nicht-kovalent gebunden.
de.wikipedia.org
Beinhaltet der Spott Schadenfreude, spricht man von Häme.
de.wikipedia.org
In Päijät-Häme gibt es neun Gemeinden, von denen drei den Status einer Stadt haben (fettgedruckt).
de.wikipedia.org
Sie ist ein wichtiges Instrument in der Absorptionsspektroskopie von Porphyrinen, zu denen Häme und Chlorophylle gehören.
de.wikipedia.org
Dabei wurden insbesondere die Opfer der Katze mit Häme überzogen, die ein Einschläfern der Katze befürworteten.
de.wikipedia.org
Aus Häme () sind 10 Horte mit Silbergegenständen bekannt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sei die „Botschaft, daß das Leben schön ist, […] ohne Bitterkeit und Häme“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Häme" dans d'autres langues

"Häme" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires