Traductions de „szyderstwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szyderstwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [ʃɨderstfo] SUBST nt

szyderstwo

Spott m

szyderstwo

Hohn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozostawiona na placu staje się przedmiotem szyderstw zebranych.

pl.wikipedia.org

Różnie był traktowany przez lepiej sytuowanych, nie zawsze przyjaźnie, czasem z szyderstwem.

pl.wikipedia.org

Byli lubiani, ale stanowili też przedmiot kpin i szyderstw.

pl.wikipedia.org

Film jest jednocześnie analizą i szyderstwem z wiary religijnej i religii zorganizowanej.

pl.wikipedia.org

Część ofiar przy akompaniamencie szyderstw, wyzwisk i brutalnego bicia zapędzono do uprzątania lwowskich ulic.

pl.wikipedia.org

Doświadczył szyderstwa ze strony innych dzieci i z tego powodu po raz pierwszy w życiu zwalczył wewnętrzny kryzys.

pl.wikipedia.org

Podczas tej pracy obrzucano ich wyzwiskami i szyderstwami, zmuszano do mycia się w wodzie wykorzystanej uprzednio do obmywania rozkładających się zwłok, bezlitośnie bito i torturowano.

pl.wikipedia.org

Tym samym ucieka przed docinkami i szyderstwem społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Stała się obiektem plotek i szyderstw we wsi, została wypędzona z domu przez rodziców.

pl.wikipedia.org

Zamknięto ich w starej opuszczonej świątyni, byli oni żywieni z jej kuchni, a w dodatku prała ich ubrania pomimo szyderstw i upokorzeń ze strony strażników.

pl.wikipedia.org