Traductions de „szyderstwo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

szyderstwo SUBST nt

szyderstwo

jeer

szyderstwo

scoff

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas tej pracy obrzucano ich wyzwiskami i szyderstwami, zmuszano do mycia się w wodzie wykorzystanej uprzednio do obmywania rozkładających się zwłok, bezlitośnie bito i torturowano.

pl.wikipedia.org

Pierwsze kobiety, które je zakładały, narażone były na szyderstwa ze strony koleżanek z wioski.

pl.wikipedia.org

Przyzwyczajone przez 14 lat do życia w spokoju, wszczęło kampanię szyderstw wobec nich.

pl.wikipedia.org

Pozostawiona na placu staje się przedmiotem szyderstw zebranych.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość literacka była pełna szyderstwa i wulgarnego dowcipu.

pl.wikipedia.org

Zamknięto ich w starej opuszczonej świątyni, byli oni żywieni z jej kuchni, a w dodatku prała ich ubrania pomimo szyderstw i upokorzeń ze strony strażników.

pl.wikipedia.org

Tym samym ucieka przed docinkami i szyderstwem społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Mimo ciężkiego życia jego utworom nie brak komizmu, a wręcz szyderstwa.

pl.wikipedia.org

Stała się obiektem plotek i szyderstw we wsi, została wypędzona z domu przez rodziców.

pl.wikipedia.org

Spodziewa się nawet sławy z powodu swej zbrodni, nie chce też stać się obiektem szyderstwa za pozostawienie krzywdy bez kary.

pl.wikipedia.org