Traductions de „Handzeichnung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạndzeichnung <‑, ‑en> SUBST f

Handzeichnung

rysunek m odręczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dagegen vermittelt eine grobe Handzeichnung auf einer Gemarkungskarte um 1667 ein realistischeres Bild.

de.wikipedia.org

Parallel zu diesem malerischen Werk entstehen in allen Phasen zahlreiche Grafiken (Handzeichnungen und Druckgrafiken), die diese zentralen Themen aufgreifen, teilweise vorbereiten oder begleiten.

de.wikipedia.org

Durch seine hauptsächlich auf die Handzeichnungen konzentrierte Arbeit mit Untersuchungen und Materialproben entstanden Grundlagen für die moderne Restaurierung und Konservierung von graphischen Blättern.

de.wikipedia.org

Sein Werk besteht aus Gemälden, Glasmalereien, Handzeichnungen, Aquarellen, Gouachen, Plastiken und Objekten; auch als Bühnenbildner hat er sich betätigt.

de.wikipedia.org

Er hat ein umfangreiches Werk hinterlassen, es umfasst Gemälde, Handzeichnungen und rund 60 Radierungen.

de.wikipedia.org

Einen weiteren Schwerpunkt bilden die Untersuchungen zur Epistemologie der Handzeichnung in der Frühen Neuzeit sowie zu Werkprozessen, Techniken und Materialität der Handzeichnung im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Dort betätigte er sich auch als Zeichner und erstellte zwischen 1862 und 1865 eine Reihe von kolorierten Handzeichnungen mit Motiven der Umgebung Osnabrücks.

de.wikipedia.org

Gemälde, Handzeichnungen und Druckgrafiken stehen dabei im Mittelpunkt der Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Als inhaltliche Neuerung wurden die Bilder aus den Items in Form von Handzeichnungen durch standardisierte Bilder ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Sammlung von Grafik- und Handzeichnungen umfasst rund 500 000 Blätter vom Spätmittelalter bis ins 20. Jahrhundert.

de.wikipedia.org