Traductions de „Hardtop“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Hardtop <‑s, ‑s> [ˈhaːɐ̯ttɔp] SUBST nt o m AUTO

1. Hardtop (Dach):

Hardtop

hardtop m

Hardtop

zdejmowany sztywny dach m [samochodu]

2. Hardtop (Sportwagen):

Hardtop

kabriolet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem größeren Radstand waren eine 4-türige Limousine und zwei Hardtop-Versionen mit 2 oder 4 Türen erhältlich.

de.wikipedia.org

Neben den viertürigen Limousinen gab es ein Hardtop-Coupé und ein Cabriolet.

de.wikipedia.org

Hier gab es die Möglichkeit, ein passendes Hardtop nachzurüsten.

de.wikipedia.org

Allerdings verfügten die Fenster der Türen nun über einen Rahmen, so dass das bisher aufwändig gelöste Problem der Abdichtung von Fenstern und Hardtop entfiel.

de.wikipedia.org

Im Angebot standen die Ausführungen als Roadster mit Notsitz und Phaeton, wobei der letztgenannte jetzt auch mit fest installiertem Hardtop lieferbar war.

de.wikipedia.org

Die viertürigen Limousinen gab es durchgängig ebenfalls als Hardtop-Versionen ohne Mittelpfosten.

de.wikipedia.org

Das Hardtop des Fahrzeugs kann entfernt werden, um es in einen offenen Zweisitzer zu verwandeln.

de.wikipedia.org

Das Coupé hatte voll versenkbare Seitenscheiben vorn und hinten und keine B-Säule („Hardtop-Coupé“).

de.wikipedia.org

Der Wagen war gut ausgestattet und bot ein Transistorradio, ein Hardtop, Kartenleuchten und eine Zeituhr.

de.wikipedia.org

Ein Hardtop mit ausklappbarer Heckscheibe kann an Stelle des Stoffverdeckes montiert werden.

de.wikipedia.org