Traductions de „Hausdurchsuchung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ha̱u̱sdurchsuchung <‑, ‑en> SUBST f A, CH

Hausdurchsuchung

rewizja f [lub przeszukanie nt ] domu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er musste sich regelmäßig bei den Polizeibehörden melden und mehrere Hausdurchsuchungen erdulden.

de.wikipedia.org

Dies hatte zu einer Hausdurchsuchung geführt, bei der nichts gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Um legales und illegales Schrifttum zu unterscheiden, mussten katholische Bücher approbiert werden, um bei einer allfälligen Hausdurchsuchung nicht beanstandet zu werden.

de.wikipedia.org

Kurz darauf organisierte die Polizei 21 Hausdurchsuchungen; es wurde niemand verhaftet.

de.wikipedia.org

Hausdurchsuchungen und die Zuweisung an ausgewählte Betriebe, deren Eigentümer den Nationalsozialisten besonders nahe standen, folgten.

de.wikipedia.org

Es gab Hausdurchsuchungen, 1934 schlug ein Sprengstoffanschlag im Haus fehl.

de.wikipedia.org

Bei ihm erfolgten die Beschlagnahme seines Laptops und eine Hausdurchsuchung.

de.wikipedia.org

Mit der „Machtübernahme“ durch die Nationalsozialisten war die Familie Repressionen, vor allem durch Hausdurchsuchungen, ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Koalitionstruppen stießen bei ihren Aufklärungseinsätzen und Hausdurchsuchungen auf Widerstand.

de.wikipedia.org

Bei der danach durchgeführten Hausdurchsuchung schlugen Leichenspürhunde trotz der Brandschäden im Keller an.

de.wikipedia.org