Traductions de „Heckmotor“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hẹckmotor <‑s, ‑en> SUBST m TEC

Heckmotor

silnik w tylnej części pojazdu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist ein zweisitziger Roadster mit Mittel- oder Heckmotor.

de.wikipedia.org

Dies wurde ermöglicht durch das Anbringen des Motors an einem Wagenende quer zur Fahrzeugachse, wie bei einem mittels Heckmotor angetriebenen Omnibus.

de.wikipedia.org

Hier sorgte ein Heckmotor mit 125 cm³ Hubraum für den Antrieb.

de.wikipedia.org

Gemäß den neuen Vorschriften war dies nun ein 539-cm³-Dreizylinder-Zweitaktmotor, wiederum als Heckmotor verbaut.

de.wikipedia.org

Das Motorenprogramm umfasste vor dem Krieg drei Seitenbordmotoren mit Leistungen zwischen 1,25 und 2,5 PS und Heckmotoren zwischen 6 und 18 PS.

de.wikipedia.org

Die Konstrukteure entschieden sich für eine viertürige Heckmotor-Limousine mit selbsttragender Stahlkarosserie.

de.wikipedia.org

Es kam mehrfach zu Startunfällen, weil der Heckmotor bereits beim Rollen unbemerkt vom Piloten ausgefallen war.

de.wikipedia.org

Es gab unterschiedliche Modelle mit Front- und Heckmotoren, von denen genaue Daten allerdings nicht bekannt sind.

de.wikipedia.org

Zuvor musste nach einem abgebrochenen Startversuch das Getriebe am rechten Heckmotor repariert werden.

de.wikipedia.org

Nun begann die Entwicklung eines komplett neuen Mittelklasse-Pkw von gleicher Konzeption mit luftgekühltem Vierzylinder-Heckmotor.

de.wikipedia.org