Traductions de „Hecktür“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hẹcktür <‑, ‑en> SUBST f AUTO

Hecktür

tylne drzwi plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Zugang zum Kampfraum erfolgte über zwei Hecktüren, die zur Fahrzeugmitte hin öffnen.

de.wikipedia.org

An der rechten Hecktür ist der Schriftzug der Wortmarke des Herstellers.

de.wikipedia.org

Die Hecktür wird nicht von hydraulischen Teleskopstoßdämpfern oben gehalten, sondern von Drehstabfedern, die sich als zuverlässig erwiesen.

de.wikipedia.org

Die Tonneaukarosserie hatte zunächst eine Hecktür, später seitlichen Zugang zu den Fondsitzen.

de.wikipedia.org

Im Modelljahr 2005 wurden die links und rechts angeschlagenen Hecktüren nicht mehr geliefert, sondern nur noch die vorher als Sonderausstattung eingebaute Heckklappe.

de.wikipedia.org

1964 wurde die Heckpartie begradigt und eine nach oben statt bisher zur Seite öffnende Hecktür eingebaut, die eine größere Ladeöffnung gestattete.

de.wikipedia.org

Die geteilten Rückleuchten ermöglichen eine 20 cm breitere Hecktür.

de.wikipedia.org

Die Besatzung kann das Fahrzeug über eine zweiteilige Hecktür im Wannenheck betreten und verlassen, dem Fahrer steht eine eigene Luke zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Sie verfügen jedoch über eine Hecktür mit Schießluke und Sichtblock wie die norwegische Version.

de.wikipedia.org

Heckklappen und Hecktüren können symmetrisch und asymmetrisch geteilt sein.

de.wikipedia.org