Traductions de „Hilfsrichter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hịlfsrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) JUR

Hilfsrichter(in)

sędzia m pomocniczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er trat das Amt mit Beginn des Jahres 1932 an und übte es bis zur Abschaffung der Funktion der Hilfsrichter im Jahr 1936 aus.

de.wikipedia.org

1921 wurde er zum Oberlandesgerichtsrat ernannt und kam als Hilfsrichter an das Reichsgericht und den Staatsgerichtshof zum Schutz der Republik.

de.wikipedia.org

1930 kam er als Hilfsrichter an das Reichsgericht.

de.wikipedia.org

1937 wurde er Hilfsrichter beim Reichsgericht und acht Monate später Reichsgerichtsrat.

de.wikipedia.org

Er war unter anderem als Hilfsrichter tätig und arbeitete bei der Reichszollverwaltung.

de.wikipedia.org

Das sächsische Justizministerium ernannte ihn 1926 zum Hilfsrichter.

de.wikipedia.org

Von 1927 bis Ende 1929 war er Hilfsrichter am Landesversorgungsgericht im Nebenamt.

de.wikipedia.org

1910 wurde er als Hilfsrichter beim Reichsgericht im IV.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Umwandlung wurde er Hilfsrichter am Reichsgericht.

de.wikipedia.org

1922 kam er als Hilfsrichter an das Reichsgericht in den erstinstanzlichen Strafsenat.

de.wikipedia.org