Traductions de „Hilfstriebwerk“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hịlfstriebwerk <‑[e]s, ‑e> SUBST nt AERO

Hilfstriebwerk

silnik m pomocniczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Hilfstriebwerk selbst wird entweder mit Batterien oder, wenn die Haupttriebwerke noch laufen, durch die Bordelektrik/Pneumatik gestartet.

de.wikipedia.org

Für den autonomen Startvorgang am Boden ohne externe Unterstützung wird ein Hilfstriebwerk (engl.

de.wikipedia.org

Als Hilfstriebwerk werden auch Hilfsaggregate bezeichnet, die in modernen Kampfpanzern eingebaut sind.

de.wikipedia.org

Das vom Flugingenieur daraufhin gestartete Hilfstriebwerk konnte nicht an die Sammelschiene angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Darunter waren unter anderem der Räumschild, eine verbesserte Front- und Seitenpanzerung, die Außensprechanlage, das 360-Grad-Kamerasystem sowie das Hilfstriebwerk.

de.wikipedia.org

Im Backbord-Fahrwerksbehälter ist im vorderen Teil die Klimaanlage untergebracht, im hinteren Teil befindet sich das Hilfstriebwerk.

de.wikipedia.org

Hilfstriebwerk, sofern vorhanden) wird das Hydrauliksystem nicht mehr mit Druck versorgt.

de.wikipedia.org

So wird ähnlich wie bei den Hilfstriebwerken in Flugzeugen der Strom über einen Permanentmagnet-Generator erzeugt, der ohne Zwischenschaltung eines mechanischen Getriebes gekoppelt ist.

de.wikipedia.org

Das Hilfstriebwerk wird normalerweise nach dem Start der Haupttriebwerke abgeschaltet.

de.wikipedia.org

Ein Hilfstriebwerk besteht aus einer Verbrennungskraftmaschine, heute meist einer Gasturbine, früher auch einem Verbrennungsmotor, sowie einem Generator und diversen Hilfsaggregaten zur Regelung.

de.wikipedia.org