Traductions de „Homogenität“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Homogenitä̱t <‑, sans pl > SUBST f sout

Homogenität

homogeniczność f

Homogenität

jednorodność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin darf sich im zeitlichen Verlauf diese Homogenität nicht verändern.

de.wikipedia.org

Ein Nationalgefühl sei auch ohne die von Treitschke geforderte kulturelle Homogenität möglich.

de.wikipedia.org

Für geht diese in die Bedingung für die Homogenität und für in diejenige für die Additivität über.

de.wikipedia.org

Nacheinander werden weitere Rohstoffe zugegeben und bis zur Homogenität verrührt.

de.wikipedia.org

Alle -Normen inklusive der Maximumsnorm erfüllen die drei Normaxiome Definitheit, absolute Homogenität und Subadditivität.

de.wikipedia.org

Sprachliche, kulturelle oder ethnische Homogenität werden im Diskurs um die Nation oft als Voraussetzung und Ziel des Nationalstaates benannt.

de.wikipedia.org

Den Kandidaten stand eine geringe Homogenität der Fraktion und eine undeutliche Vorstellung von ihren Zielen im Wege.

de.wikipedia.org

Die Flächenwiderstandsmessung wird häufig angewendet, um die Homogenität von elektrisch leitfähigen oder halbleitfähigen Materialien oder Schichten zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Zumeist wurde die fehlende Homogenität der einzelnen Stücke in den Mittelpunkt gestellt.

de.wikipedia.org

Wegen kann die Homogenität in den durch die Setzung aufrechterhalten werden.

de.wikipedia.org