Traductions de „Jahrbücher“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ja̱hrbuch <‑[e]s, ‑bücher> SUBST nt

Jahrbuch

rocznik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Jahrbücher des Komitees setzen sich jeweils mit Schwerpunktthemen wie dem Spannungsfeld zwischen Menschenrechtspolitik und Völkerrecht (2007) auseinander.

de.wikipedia.org

Sie gibt Jahrbücher heraus und organisiert Vorträge, Podiumsgespräche, Ausstellungen, künstlerische Darbietungen sowie Exkursionen.

de.wikipedia.org

Zum Verlagsprogramm gehören ebenfalls Fachbücher, Jahrbücher und Fachkalender sowie Arbeitsmaterialien.

de.wikipedia.org

Außerdem war er ab 1881 Generaldirektor des nationalen Statistikamts und gab dessen Jahrbücher heraus.

de.wikipedia.org

Ihr literarisches und musikalisches Werk sowie ihre Korrespondenz sind durch eine historisch-kritische Werkausgabe und die Droste-Jahrbücher gut erschlossen.

de.wikipedia.org

Die Jahrbücher erschienen in den ersten zehn Jahren in einer einbändigen Ausgabe zweisprachig: linke Seite ungarisch, rechte Seite deutsch.

de.wikipedia.org

Bis heute sind die Jahrbücher aufgrund ihres Materialreichtums für die deutsche mediävistische Forschung unentbehrlich.

de.wikipedia.org

Von 1928 bis 1933 war er Herausgeber der Händel-Jahrbücher.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurde der periodisch erscheinende Newsletter und zusätzlich Jahrbücher herausgegeben sowie Kongresse abgehalten.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich findet man Wörterbücher, Enzyklopädien, Jahrbücher und Almanache.

de.wikipedia.org