allemand » polonais

Traductions de „Junggesellen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Jụnggeselle (-gesellin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Jụnggesellin <‑, ‑nen> SUBST f

Junggesellin → Junggeselle

Voir aussi : Junggeselle

Jụnggeselle (-gesellin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Vorstellung entwickelt sich die Figur immer mehr zu dem Prototyp des Junggesellen, wie man ihn in der eigenen Erinnerung hat.
de.wikipedia.org
Sie inspirieren den eingefleischten Junggesellen, fördern seine Kreativität so lange, bis sie ihn langweilen.
de.wikipedia.org
Die Hose wird in einem vom Junggesellen gegrabenen Loch verbrannt, dabei trinken die Begleiter traditionell ein Pinnchen (2 cl) Korn um das Ritual zu begießen.
de.wikipedia.org
Jetzt leben sie als Junggesellen in ihrem eigenen Damm und erleben dort und in der näheren Umgebung skurrile Abenteuer.
de.wikipedia.org
Der Pfarrer einer Kirche, die er im Ruhestand regelmäßig besuchte, beschrieb ihn als „keuschen Junggesellen“.
de.wikipedia.org
Es scheint paradox, dass der Vater diesen freudlosen Junggesellen seinem Sohn so sehr vorzieht.
de.wikipedia.org
Teilweise vergesellschaften sich nach der Auflösung der Familien Jungvögel verschiedener Bruten mit nichtbrütenden Junggesellen oder Männchen, deren Brutgeschäft abgeschlossen ist.
de.wikipedia.org
Anschließend wird ein Tonkrug auf ein Fass gestellt und die bereitwilligen Junggesellen versuchen, diesen Krug mit verbundenen Augen zu zerschlagen.
de.wikipedia.org
In der Mitte steht das deutlich größere Männerhaus, in dem die Junggesellen schlafen und das für Frauen verboten ist.
de.wikipedia.org
Es hatte eine Bevölkerung von 81 Haushalten und 31 Junggesellen, alle Muslime.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski