Traductions de „Kaffeefilter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kạffeefilter <‑s, ‑> SUBST m

Kaffeefilter

filtr m do kawy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Seihkanne werden verschiedene Kaffeekannen mit aufgesetztem Kaffeefilter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dazu wird – ähnlich wie beim Kaffeefilter – ein Filterpapier eingelegt, das nach der Filtration mit dem Feststoff entnommen werden kann.

de.wikipedia.org

Kaffee, der mittels eines Kaffeefilters zubereitet wurde, wird als Filterkaffee bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Napoletaner ist eine Kaffeekanne mit aufgeschraubtem Wasserbehälter und Kaffeefilter und dient zum Zubereiten und Servieren von Kaffee.

de.wikipedia.org

Am oberen Drittel dieses Zylinders ist ein Aluminiumbehälter befestigt, der als Kaffeefilter genutzt wird.

de.wikipedia.org

Das noch heute übliche System, mit dem das Wasser erhitzt wird und durch den mit gemahlenem Kaffee gefüllten Kaffeefilter in eine Kanne auf einer Wärmeplatte gelangt, setzte sich damals durch.

de.wikipedia.org

Anwendungsbeispiel sind Staubsaugerbeutel und Einmal-Kaffeefilter.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stellt Spezialpapiere und Vliese in unterschiedlichster Verarbeitung her, darunter Kaffeefilter und Tapetenvliese.

de.wikipedia.org

Dies ist dem Umstand geschuldet, dass bis zur Erfindung des Kaffeefilters Kaffee nur ohne Filter aufgebrüht wurde.

de.wikipedia.org

Ausfiltrieren ist leicht mit einem Kaffeefilter möglich.

de.wikipedia.org